One lapse of concentration proved costly for Erith Town in their home game against play-off hopefuls Three Bridges.